Portable Therapiegeräte sollten Patienten im Alltag nicht einschränken. Das stellt Gerätehersteller vor konstruktive Herausforderungen. Vollintegrierte portable Lösungen können Messqualität, Patientenkomfort und Alltagstauglichkeit verbessern. Pulsationsfreie und kaum hörbare Miniaturpumpen wie die LEE Disc Pump können hierzu entscheidend beitragen.
Portable Therapiegeräte sollten Patienten im Alltag nicht einschränken. Pulsationsfreie und kaum hörbare Miniaturpumpen wie die LEE Disc Pump können hierzu entscheidend beitragen.
Diagnostik, Monitoring und Therapie verlagern sich zunehmend in den Alltag der Patienten. Dadurch müssen medizintechnische Geräte mehr Funktionen auf kleinerem Raum vereinen, zuverlässig auch als portable Lösung arbeiten und sich möglichst unauffällig nutzen lassen. Kompakte und präzise regelbare Pumpen werden dabei zu einer Schlüsselkomponente: Sie beeinflussen nicht nur die Leistungsfähigkeit des Geräts, sondern auch dessen Gewicht, Geräuschentwicklung, Energiebedarf und Patientenkomfort.
Portable Medizingeräte müssen über viele Stunden unabhängig von einer externen Energieversorgung funktionieren, Bewegungen und wechselnden Umgebungsbedingungen standhalten und sich intuitiv bedienen lassen. Häufig müssen zudem kontinuierlich Vitalwerte überwacht, therapeutische Prozesse ausgeführt und Analyse- und Messwerte an Monitoringgeräte oder Apps übertragen werden. Für die Fluid-Control-Systeme dieser Geräte bedeutet dies: Pumpen und Ventile müssen kompakt, leise, energieeffizient und digital regelbar sein, ohne Abstriche bei Präzision und Zuverlässigkeit zu verursachen.
Das Smart Pump Module kombiniert Pumpe, Ansteuerelektronik und Drucksensorik in einer kompakten Einheit .
(Bild: LEE Hydraulische Miniaturkomponenten)
Die LEE Disc Pump ist auf dieses Anforderungsprofil ausgelegt. Anders als konventionelle pneumatische Pumpen arbeitet sie nicht mit der zyklischen Kompression von Luft in einem Hohlraum, sondern mit einem Piezoantrieb bei etwa 21 kHz. Diese Frequenz liegt außerhalb des menschlichen Hörbereichs und ermöglicht einen praktisch pulsationsfreien Betrieb.
Die Pumpenleistung lässt sich abhängig vom Betriebspunkt zwischen 0 und 1 W regeln. Für den Dauerbetrieb gibt LEE eine maximale Pumpenantriebsleistung von 1 W an. Der Energiebedarf des Gesamtsystems hängt u. a. von Druck, Volumenstrom, Ventilen und Steuerelektronik ab. Somit ist sie sehr sparsam im Betrieb, zudem reagiert die Pumpe innerhalb von Millisekunden. Dadurch ist sie für den energieeffizienten Betrieb portabler Geräte gut geeignet. Als Smart Pump Module ist sie mit einem Miniaturcontroller und Drucksensor gekoppelt, was die Integration vereinfacht.
Anwendungsbeispiel Kompressionstherapie
Ein Pumpen-Ventil-System mit Disc Pump kann die einzelnen Kammern von Druckmanschetten nach definierten Profilen befüllen und entlüften. Dadurch übt die Manschette einen definierten Druck auf das behandelte Gewebe aus, um die jeweilige Therapie zu unterstützen. Solche Geräte können mit der Disc Pump sehr bauraumsparend realisiert werden, wodurch sie auch unter der Kleidung getragen werden können. Dank des geräuschlosen Betriebs lässt sich das System unauffällig während der Arbeit, in gesellschaftlichen Situationen oder nachts tragen, ohne den Schlaf zu stören. Die schnelle Regelbarkeit der Disc Pump im Millisekundenbereich ermöglicht es, Druckwerte kurzfristig anzupassen und reproduzierbar anzufahren. In Verbindung mit einem Drucksensor lassen sich vorgegebene Profile hochpräzise anfahren. Der praktisch pulsationsfreie Betrieb unterstützt eine gleichmäßige Kompression. Diese Faktoren können zu verbesserter Anwendungsakzeptanz führen – gerade bei längerfristigen Behandlungen.
Das Medizintechnik-Portfolio von Pumpen und Ventilen von LEE
(Bild: LEE Hydraulische Miniaturkomponenten)
Anwendungsbeispiel Blutdruckmessung
Portable Blutdruckmessgeräte schaffen mehr Bewegungsfreiheit. Herkömmliche mobile Geräte setzen jedoch weiterhin auf eine Manschette, die über einen Schlauch mit dem druckaufbauenden und am Körper getragenen Gerät verbunden ist. Die Geräte können deshalb sperrig sein. Die darin eingesetzten motorbetriebenen Membranpumpen verursachen zudem störende Pulsationen, Geräusche und Vibrationen. Beschädigte oder mechanisch belastete Schläuche können darüber hinaus Messergebnisse beeinflussen oder zu mangelhaftem Druckverhalten führen.
Vollintegrierte Systeme vereinen Manschette, Pumpe und Messelektronik in einer kompakten Einheit und übertragen die Ergebnisse kabellos an ein Smart Device. Sind sie leise, leicht und flach genug für das Tragen unter der Kleidung, können Patienten ihren Alltag während der Langzeitmessung weitgehend uneingeschränkt fortsetzen. Der geringere Stress unterstützt zugleich verlässlichere Messbedingungen. Da externe Kabel und Schlauchverbindungen entfallen, vereinfachen sich im klinischen Betrieb außerdem Reinigung und Desinfektion; zugleich sinkt die Anfälligkeit für mechanische Schäden.
Anwendungsbeispiel Patientensimulatoren
Vorgefertigte Manifolds, die Pumpe und Ventil kombinieren, erleichtern die Integration.
(Bild: LEE Hydraulische Miniaturkomponenten)
Auch außerhalb patientennaher Diagnostik- und Therapiegeräte ergeben sich Anwendungsmöglichkeiten, beispielsweise in Patientensimulatoren. Auch Patientensimulatoren profitieren von einem gleichmäßigen und präzise regelbaren Druckniveau. Unterschiedliche Körperfunktionen und dynamische Druckverläufe können mit der Disc Pump realitätsnah und reproduzierbar nachgebildet werden. Die schnelle Reaktion der Pumpe ermöglicht kurzfristige Veränderungen innerhalb eines simulierten Ablaufs. Gleichzeitig reduzieren die geringe Geräuschentwicklung und der pulsationsfreie Betrieb das Risiko, dass Pumpengeräusche oder Vibrationen die Simulation beeinträchtigen. Durch die kompakte Bauform lässt sich die Pumpe auch in Simulatoren mit begrenztem Bauraum integrieren.
Überall dort, wo es auf Kompaktheit, geringes Gewicht, leisen und vibrationsfreien Betrieb ankommt, kann die Disc Pump von LEE einen entscheidenden Beitrag leisten, um diese Ziele zu erreichen. Interessierte Gerätehersteller können sich auf der Compamed in Düsseldorf von der Leistungsfähigkeit der Technologie überzeugen.
Besuchen Sie LEE vom 16. bis 19. November auf der Compamed in Düsseldorf: Halle 8a, Stand K09
Interview mit Jürgen Prochno, Geschäftsführer LEE Hydraulische Miniaturkomponenten GmbH, zu Trends und Herausforderungen der Zukunft
Wie profitieren automatisierte Therapiesysteme von der Disc Pump? Jürgen Prochno: Closed-Loop-Systeme erfassen über Sensoren relevante Werte des Patienten und passen anhand dieser Werte die gewünschte Therapie an, beispielsweise mithilfe integrierter Pumpsysteme. In solchen Systemen muss nicht nur die Sensorik hochgenau arbeiten, sondern auch die Aktorik. Die eingesetzten Pumpen müssen hochpräzise und reaktionsschnell agieren. Gleichzeitig müssen sie besonders kompakt sein. All diese Eigenschaften liefert unsere Disc Pump Geräte- und Systemherstellern, inklusive der Tatsache, dass sie quasi nicht hörbar ist. Diese Vorteile können auch in anderen automatisierten Therapiesystemen einen Unterschied machen.
Wie verändern Regulierung, Vernetzung und Cybersecurity die Zusammenarbeit zwischen Geräte- und Komponentenherstellern? Bei vernetzten Medizinprodukten muss Sicherheit über den gesamten Produktlebenszyklus betrachtet werden. Neben den allgemeinen Vorgaben der MDR gewinnen insbesondere Updatefähigkeit und der Schutz digitaler Schnittstellen als zentrale Punkte der Cybersecurity an Bedeutung. Für Gerätehersteller bedeutet dies: Komponenten mit belastbaren Prüf- und Lebensdauerdaten, dokumentierten Schnittstellen, zuverlässiger Rückverfolgbarkeit und einem geregelten Änderungsmanagement können den Nachweis- und Entwicklungsaufwand der OEMs reduzieren. Weiterhin müssen Zulieferer und OEMs noch früher zusammenarbeiten, um Komponenten und Gesamtsystem optimal aufeinander abzustimmen und gemäß den regulativen Vorgaben zu entwickeln. Der technische Support auf Zuliefererseite beim Engineering und der Integration wird somit noch wichtiger als zuvor. Wir können mit unseren 100 Prozent funktionsgeprüften Komponenten und unserem erfahrenen technischen Vertrieb an diesen Stellen helfen.
Welche unterstützenden Maßnahmen geben Sie Geräteherstellern an die Hand? Für unsere Disc Pump können OEM unser Development Kit nutzen, um bereits im Vorfeld erste Konfigurationen zu testen oder Prototypen zu realisieren. Integrierte Sensorik und Ventiltreiber ermöglichen unter anderem die Druck- und Vakuumregelung im geschlossenen Regelkreis sowie die Steuerung von Luft- und Flüssigkeitsströmen. Für die anwenderfreundliche Integration können Gerätehersteller auf kundenspezifische Manifolds setzen, die Pumpe und Ventilkonfiguration in einem platzsparenden Paket kombinieren. Dadurch können OEM kompaktere Konstruktionen realisieren.
Stand: 08.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.