Suchen
Company Topimage

2W Technische Informations GmbH & Co. KG

http://www.2wgmbh.de/

Dokumentations- und Sprachdienstleistungen für die Medizintechnik

2W - Ein erfahrener Full-Service-Dienstleister für Technische Kommunikation, Grafik und Übersetzung stellt sich vor.

Anspruchsvolle Märkte erfordern erfahrene und solide Unterstützung. Seit über 20 Jahren hat sich die 2W Technische Informations GmbH & Co. KG der Herausforderung verschrieben, Sie mit der für Ihr Unternehmen richtigen Technischen Dokumentation zu unterstützen und erfolgreich zu begleiten. Mit Engagement, Expertise und Begeisterung, in Theorie und Praxis. Immer mit führendem Know-how, immer partnerschaftlich, immer wirkungsvoll und branchenübergreifend.

Unsere mehr als 220 Mitarbeiter sind ausgewiesene Experten und verfügen nicht nur über solide Grundlagen zu den relevanten rechtlichen Anforderungen und Normen, sie beherrschen selbstverständlich auch alle analogen wie digitalen Facetten zielgruppenorientierter Informationsaufbereitung. Klassische Redaktionsarbeit, visuelle Kommunikation, 3D-Animationen, VR/AR, Utility-Filme, interaktive Produkt- und Lernvideos.

Der 2W Sprachmarkt, die Übersetzungsprofis aus unserem Hause, schließen sich hier nahtlos an. Sie sorgen dafür, dass Ihre Dokumentation reibungslos, zeit- und kosteneffizient und vor allem mit Fachwissen und muttersprachlicher Expertise in die Sprachen Ihrer Zielmärkte übertragen wird.

Sie suchen eine wirkungsvolle Unterstützung für die Erstellung MDR-konformer Anwender- und Servicedokumentationen sowie für internationale Sprachdienstleistungen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!


Unser Leistungsportfolio für die Medizintechnik-Branche:

  • Erstellung MDR-konformer Anwenderinformationen (Gebrauchsanweisungen, Service- und Reparaturanweisungen, Labeling, Schulungsunterlagen etc.)
  • Erstellung visueller Anwender-, Service- und Schulungsinformationen (2D, 3D, Animationen, Videos)
  • Übersetzung von Technischen Dokumentationen nach ISO 17100 in über 40 Sprachen
  • Übersetzung von Marketing-Inhalten (Broschüren, Kataloge, Websites etc.) in über 40 Sprachen
  • Terminologiemanagement und Sprachqualitätssicherung
  • Prozess- und Optimierungsanalyse sowie Beratung und Unterstützung bei der Auswahl und Einführung von Content-Management-Systemen und Translation-Memory-Systemen
  • Beratungsleistungen im Bereich Komplexitäts- und Sortimentsmanagement


Unsere Standorte befinden sich in:

  • München (Hauptsitz)
  • Ingolstadt
  • Düsseldorf


Unser Qualitätsmanagement ist zertifiziert nach:

  • ISO 9001:2015
  • ISO 17100
  • ISO/IEC 27001
  • TISAX Assessment Level 2